Italiaans 
Engels 
Duits 
Frans 
Deens 
Pools
De vennootschap I Tre Moschettieri S.r.l. heeft voldaan aan de wettelijke bepalingen inzake klokkenluiden door de volgende kanalen te activeren voor meldingen aan het toezichthoudend orgaan overeenkomstig Wetsdecreet nr. 231/01 van overtredingen en onregelmatigheden waarvan de melder in de loop van zijn of haar arbeidsrelatie kennis heeft gekregen
- aangetekende brief naar het adres van het beroepsbureau van het controleorgaan (Studio Linguerri, via Cairoli 6, 44121 Ferrara).
Om het bovengenoemde kanaal te gebruiken, moet de klokkenluider, om de vertrouwelijkheid te garanderen, drie enveloppen klaarmaken
- een eerste enveloppe met de identificatiegegevens samen met een kopie van het identificatiedocument en het adres waar de feedback naartoe gestuurd moet worden,
- en een tweede envelop met het rapport;
- beide moeten dan in een andere verzegelde enveloppe worden gedaan met de vermelding "vertrouwelijk - klokkenluiden" aan de buitenkant;
- telefoon: 0532/209358 (Avv. Marco Linguerri).